GlotPress

Translation of Quform v2: Portuguese (Brazil)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s entry marked as read
  • Entrada marcada como lida
  • %d entradas marcadas como lidas
Details

Singular: %s entry marked as read

Plural: %s entries marked as read

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Entrada marcada como lida

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d entradas marcadas como lidas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-11 10:50:52 GMT
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s entry marked as unread
  • Entrada marcada como não lida
  • %d entradas marcadas como não lidas
Details

Singular: %s entry marked as unread

Plural: %s entries marked as unread

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Entrada marcada como não lida

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d entradas marcadas como não lidas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-11 10:50:52 GMT
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s entry moved to the Trash
  • Entrada movida para o lixo
  • %d entradas movidas para o lixo
Details

Singular: %s entry moved to the Trash

Plural: %s entries moved to the Trash

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Entrada movida para o lixo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d entradas movidas para o lixo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-11 10:50:52 GMT
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s form moved to the Trash
  • Formulário movido para o lixo
  • %d formulários movidos para o lixo
Details

Singular: %s form moved to the Trash

Plural: %s forms moved to the Trash

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Formulário movido para o lixo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d formulários movidos para o lixo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-01-11 10:50:52 GMT
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as