Can you modify it to use default on every Form’s every text area type field, and get the maximum caracter value from the field’s Element setting / Maximum length automatically?
You might even consider including it in your core plugin a selectable (switch on/off) option to show character number on every text based field and get the maximum caracter value from the field’s Element setting / Maximum length automatically