GlotPress

Translation of Quform v1 (Legacy): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,296) • Translated (1,296) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 87
Prio Original string Translation —
This form is not currently active Dit formulier is momenteel niet actief Details

This form is not currently active

Dit formulier is momenteel niet actief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-30 14:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/common.php:1163
Priority:
normal
More links:
Could not find the element Kon het element niet vinden Details

Could not find the element

Kon het element niet vinden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-30 14:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/common.php:1172
Priority:
normal
More links:
File data not found Bestandsgegevens niet gevonden Details

File data not found

Bestandsgegevens niet gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-30 14:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/common.php:1179
Priority:
normal
More links:
Temporary uploads directory is not writable Tijdelijk upload folder heeft geen schrijfrechten. Details

Temporary uploads directory is not writable

Tijdelijk upload folder heeft geen schrijfrechten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-30 14:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/common.php:1191
Priority:
normal
More links:
File %d Bestand %d Details

File %d

Bestand %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-24 12:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/elements/file.php:18
  • includes/elements/file.php:29
Priority:
normal
More links:
Hour Uur Details

Hour

Uur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-24 12:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/elements/time.php:13
Priority:
normal
More links:
Minute Minuut Details

Minute

Minuut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-24 12:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/elements/time.php:28
Priority:
normal
More links:
am/pm am/pm Details

am/pm

am/pm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-24 12:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • includes/elements/time.php:39
Priority:
normal
More links:
Disable [raw] tag detection Uitschakelen [raw] label detectie Details

Disable [raw] tag detection

Uitschakelen [raw] label detectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-09 06:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/includes/settings.php:165
  • admin/includes/settings.php:167
Priority:
normal
More links:
The plugin detects if the theme supports [raw] tags to help with form display issues. You can turn this off here to potentially fix conflicts with some themes. De plugin detecteert of het template [raw] labels ondersteund voor het minimaliseren van formulier weergave problemen. U kunt dit hier uitzetten teneinde eventuele conflicten te voorkomen met sommige templates. Details

The plugin detects if the theme supports [raw] tags to help with form display issues. You can turn this off here to potentially fix conflicts with some themes.

De plugin detecteert of het template [raw] labels ondersteund voor het minimaliseren van formulier weergave problemen. U kunt dit hier uitzetten teneinde eventuele conflicten te voorkomen met sommige templates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-17 14:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/includes/settings.php:166
Priority:
normal
More links:
%s (inactive) %s (inactief) Details

%s (inactive)

%s (inactief)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-08 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/admin.php:1217
Priority:
normal
More links:
User agent Gebruiker agent Details

User agent

Gebruiker agent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-08 07:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/admin.php:413
  • admin/includes/elements/settings/_insert-variable-preprocess.php:8
Priority:
normal
More links:
The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type. De voorbeeldtekst / suggestie wordt weergegeven binnen het invoerveld tot het moment dat de gebruiker gegevens invoert. Details

The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type.

De voorbeeldtekst / suggestie wordt weergegeven binnen het invoerveld tot het moment dat de gebruiker gegevens invoert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-24 15:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/includes/elements/settings/placeholder.php:4
Priority:
normal
More links:
Placeholder Voorbeeldtekst / suggestie Details

Placeholder

Voorbeeldtekst / suggestie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-24 15:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/includes/elements/settings/placeholder.php:6
Priority:
normal
More links:
Note: to translate the Datepicker calendar go to Form Settings → Style → Datepicker. Opm: om de Datumkiezer te vertalen ga naar Formulier Instellingen → Style → Datumkiezer. Details

Note: to translate the Datepicker calendar go to Form Settings → Style → Datepicker.

Opm: om de Datumkiezer te vertalen ga naar Formulier Instellingen → Style → Datumkiezer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-16 14:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • admin/includes/elements/date.php:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 87

Export as