GlotPress

Translation of Quform v2: French (France)

1 2 3 122
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Option label (hover) Étiquette de l'option (survol) Details

Option label (hover)

Étiquette de l'option (survol)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:37:51 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option labels (hover) Étiquettes des options (survol) Details

Option labels (hover)

Étiquettes des options (survol)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:38:33 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:766
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, your submission failed our automated spam checks Désolé, votre soumission a échoué à nos tests anti-pourriels. Details

Sorry, your submission failed our automated spam checks

Désolé, votre soumission a échoué à nos tests anti-pourriels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:33:42 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Validator/Recaptcha.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version Version Details

Version

Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:24:18 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:188
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
v2 reCAPTCHA v2 v2 Details

v2

v2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
reCAPTCHA v2
Date added:
2019-05-02 06:24:13 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
v3 reCAPTCHA v3 v3 Details

v3

v3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
reCAPTCHA v3
Date added:
2019-05-02 06:24:38 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Threshold Seuil Details

Threshold

Seuil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:25:04 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submissions with a score lower than this will be rejected (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot). Les soumissions avec un score inférieur seront rejetées (1.0 est très probablement une bonne interaction, 0.0 sûrement un robot). Details

Submissions with a score lower than this will be rejected (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot).

Les soumissions avec un score inférieur seront rejetées (1.0 est très probablement une bonne interaction, 0.0 sûrement un robot).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 06:28:19 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone Zone de dépôt Details

Upload dropzone

Zone de dépôt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:07:23 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:690
  • library/Quform/Builder.php:829
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone (hover) Zone de dépôt (survol) Details

Upload dropzone (hover)

Zone de dépôt (survol)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:07:33 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:691
  • library/Quform/Builder.php:830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone (active) Zone de dépôt (active) Details

Upload dropzone (active)

Zone de dépôt (active)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:10:19 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:692
  • library/Quform/Builder.php:831
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone text Texte de la zone de dépôt Details

Upload dropzone text

Texte de la zone de dépôt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:10:35 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:693
  • library/Quform/Builder.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone text (hover) Texte de la zone de dépôt (survol) Details

Upload dropzone text (hover)

Texte de la zone de dépôt (survol)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:10:48 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:694
  • library/Quform/Builder.php:833
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone text (active) Texte de la zone de dépôt (actif) Details

Upload dropzone text (active)

Texte de la zone de dépôt (actif)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:10:55 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:695
  • library/Quform/Builder.php:834
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload dropzone icon Icône de la zone de dépôt Details

Upload dropzone icon

Icône de la zone de dépôt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 12:11:09 GMT
Translated by:
celluleweb
References:
  • library/Quform/Builder.php:696
  • library/Quform/Builder.php:835
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 122
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as