GlotPress

Translation of Quform v2: Italian

1 2 3 4 5 6 122
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %sthis page%s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (JS). Imposta il formato predefinito per le date e le ore quando visualizzato nel modulo. Vedi %squesta pagina%s per ulteriori informazioni sui formati personalizzati. Se vuoto, i formati saranno ereditati dalle opzioni di Form → Impostazioni → Globale → Formato data e ora (JS). Details

Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %sthis page%s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (JS).

Imposta il formato predefinito per le date e le ore quando visualizzato nel modulo. Vedi %squesta pagina%s per ulteriori informazioni sui formati personalizzati. Se vuoto, i formati saranno ereditati dalle opzioni di Form → Impostazioni → Globale → Formato data e ora (JS).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:23:40 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1568
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %sthis page%s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (PHP). Imposta il formato predefinito per le date e le ore quando viene visualizzato nelle e-mail di notifica e durante la visualizzazione delle voci. Vedi %squesta pagina%s per ulteriori informazioni sui formati personalizzati. Se vuoto, i formati saranno ereditati dalle opzioni di Form → Impostazioni → Globale → Formato data e ora (PHP). Details

Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %sthis page%s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (PHP).

Imposta il formato predefinito per le date e le ore quando viene visualizzato nelle e-mail di notifica e durante la visualizzazione delle voci. Vedi %squesta pagina%s per ulteriori informazioni sui formati personalizzati. Se vuoto, i formati saranno ereditati dalle opzioni di Form → Impostazioni → Globale → Formato data e ora (PHP).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:24:39 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1591
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multipart Multiparte Details

Multipart

Multiparte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:24:56 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message (HTML) Messaggio (HTML) Details

Message (HTML)

Messaggio (HTML)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:25:07 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable this option if the notification language is RTL. Choosing "Inherit" will inherit the value from the form settings. Abilita questa opzione se la lingua di notifica è RTL. Scegliendo "Eredita" erediterà il valore dalle impostazioni del form. Details

Enable this option if the notification language is RTL. Choosing "Inherit" will inherit the value from the form settings.

Abilita questa opzione se la lingua di notifica è RTL. Scegliendo "Eredita" erediterà il valore dalle impostazioni del form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:25:50 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RTL RTL Details

RTL

RTL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:25:53 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message (plain text) Messaggio (testo normale) Details

Message (plain text)

Messaggio (testo normale)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:26:16 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms. Le impostazioni internazionali determinano la lingua per Datepickers e Timepicker e i formati di data e ora per i form. Details

The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms.

Le impostazioni internazionali determinano la lingua per Datepickers e Timepicker e i formati di data e ora per i form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:26:36 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/settings.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Time. Il formato dell'ora quando viene visualizzato nelle notifiche e durante la visualizzazione delle voci. Vedere %squesta pagina%s per come impostare un formato orario personalizzato. Se vuoto, il formato verrà ereditato dall'opzione su Modifica modulo → Impostazioni → Lingua → Formato data e ora (PHP) → Tempo. Details

The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Time.

Il formato dell'ora quando viene visualizzato nelle notifiche e durante la visualizzazione delle voci. Vedere %squesta pagina%s per come impostare un formato orario personalizzato. Se vuoto, il formato verrà ereditato dall'opzione su Modifica modulo → Impostazioni → Lingua → Formato data e ora (PHP) → Tempo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:27:29 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The content to display for this HTML element in plain text notification emails. Il contenuto da visualizzare per questo elemento HTML nelle e-mail di notifica in testo semplice. Details

The content to display for this HTML element in plain text notification emails.

Il contenuto da visualizzare per questo elemento HTML nelle e-mail di notifica in testo semplice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:27:45 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plain text content Contenuto di testo normale Details

Plain text content

Contenuto di testo normale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:27:57 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The form has unsaved changes. Il modulo ha modifiche non salvate. Details

The form has unsaved changes.

Il modulo ha modifiche non salvate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:28:07 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text. Immetti gli stili CSS da applicare al testo segnaposto del campo. Details

Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text.

Immetti gli stili CSS da applicare al testo segnaposto del campo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:28:25 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:644
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Field placeholder styles Stili segnaposto per campi Details

Field placeholder styles

Stili segnaposto per campi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:28:44 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:645
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Date. Il formato della data quando viene visualizzato nelle notifiche e durante la visualizzazione delle voci. Vedere %squesta pagina%s per come impostare un formato di data personalizzato. Se vuoto, il formato verrà ereditato dall'opzione su Modifica modulo → Impostazioni → Lingua → Formato data e ora (PHP) → Data. Details

The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Date.

Il formato della data quando viene visualizzato nelle notifiche e durante la visualizzazione delle voci. Vedere %squesta pagina%s per come impostare un formato di data personalizzato. Se vuoto, il formato verrà ereditato dall'opzione su Modifica modulo → Impostazioni → Lingua → Formato data e ora (PHP) → Data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-12 11:29:32 GMT
Translated by:
lux78
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 122
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as