GlotPress

Translation of Quform v2: Dutch

1 2 3 4 5 121
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
RTL RTL Details

RTL

RTL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 14:57:33 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message (plain text) Bericht (platte tekst) Details

Message (plain text)

Bericht (platte tekst)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 14:57:43 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/notification-settings.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms. De standaard taal bepaalt de taal voor de Datum en Tijdkiezers en dus het formaat van de datum en tijd in het formulier. Details

The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms.

De standaard taal bepaalt de taal voor de Datum en Tijdkiezers en dus het formaat van de datum en tijd in het formulier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:01:01 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/settings.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Time. Stel de standaard waarden in voor datums en tijden voor als ze worden weergegeven in e-mails en het bekijken van opgeslagen gegevens. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Algemeen → Datum & tijd formaat (PHP) → Tijd. Details

The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Time.

Stel de standaard waarden in voor datums en tijden voor als ze worden weergegeven in e-mails en het bekijken van opgeslagen gegevens. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Algemeen → Datum & tijd formaat (PHP) → Tijd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:03:54 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The content to display for this HTML element in plain text notification emails. De inhoud voor dit HTML element weergeven in platte tekst in kennisgeving e-mails Details

The content to display for this HTML element in plain text notification emails.

De inhoud voor dit HTML element weergeven in platte tekst in kennisgeving e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:00:51 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2321
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plain text content Platte tekst inhoud. Details

Plain text content

Platte tekst inhoud.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:01:20 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The form has unsaved changes. Het formulier heeft niet opgeslagen wijzigingen. Details

The form has unsaved changes.

Het formulier heeft niet opgeslagen wijzigingen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:01:48 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text. Voer CSS stijlen in welke van toepassing zijn op het veld "placeholder" tekst Details

Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text.

Voer CSS stijlen in welke van toepassing zijn op het veld "placeholder" tekst

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:02:43 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:644
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Field placeholder styles Veld "placeholder" stijlen Details

Field placeholder styles

Veld "placeholder" stijlen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:03:05 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:645
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Date. Stel de standaard waarden in voor datums en tijden voor als ze worden weergegeven in e-mails en het bekijken van opgeslagen gegevens. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Algemeen → Datum & tijd formaat (PHP) → Datum. Details

The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %sthis page%s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Date.

Stel de standaard waarden in voor datums en tijden voor als ze worden weergegeven in e-mails en het bekijken van opgeslagen gegevens. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Algemeen → Datum & tijd formaat (PHP) → Datum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:04:15 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Locale determines the language for the Timepicker, and the time format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language. De standaard taal bepaalt de taal voor de Tijdkiezers en tijd formaat voor dit element. Indien ingesteld op standaard wordt de standaard taal gebruikt van Wijzig Formulier → Instellingen → Taal. Details

The Locale determines the language for the Timepicker, and the time format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language.

De standaard taal bepaalt de taal voor de Tijdkiezers en tijd formaat voor dit element. Indien ingesteld op standaard wordt de standaard taal gebruikt van Wijzig Formulier → Instellingen → Taal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:06:16 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The format of the time when displayed in the form. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (JS) → Time. Stel het formaat in voor de tijd wanneer deze wordt weergegeven in formulieren. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Taal → Datum & tijd formaat (JS) → Tijd. Details

The format of the time when displayed in the form. See %sthis page%s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (JS) → Time.

Stel het formaat in voor de tijd wanneer deze wordt weergegeven in formulieren. Bekijk %sdeze pagina%s voor meer informatie over afwijkende formaten. Indien leeg zal het formaat worden gebruikt van de formulier opties bij Formulieren → Instellingen → Taal → Datum & tijd formaat (JS) → Tijd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:07:57 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field. To stop this protection, enable the option at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Allow uploading all file types. Om uw website te beschermen zijn potentiële gevaarlijke bestandstypen niet toegestaan om te gebruiken in het bestand Upload veld. Schakel de optie in bij Formulieren → Instellingen → Tweaks & Troubleshooting → om alle bestandstypen toe te staan.. Details

To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field. To stop this protection, enable the option at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Allow uploading all file types.

Om uw website te beschermen zijn potentiële gevaarlijke bestandstypen niet toegestaan om te gebruiken in het bestand Upload veld. Schakel de optie in bij Formulieren → Instellingen → Tweaks & Troubleshooting → om alle bestandstypen toe te staan..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:10:28 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2004
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to media library Toevoegen aan mediabibliotheek Details

Add to media library

Toevoegen aan mediabibliotheek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:10:41 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2062
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Locale determines the language for the Datepicker, and the date format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language. De standaard taal bepaalt de taal voor de Datumkiezers en datum formaat voor dit element. Indien ingesteld op standaard wordt de standaard taal gebruikt van Wijzig Formulier → Instellingen → Taal. Details

The Locale determines the language for the Datepicker, and the date format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language.

De standaard taal bepaalt de taal voor de Datumkiezers en datum formaat voor dit element. Indien ingesteld op standaard wordt de standaard taal gebruikt van Wijzig Formulier → Instellingen → Taal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 15:11:14 GMT
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:2152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 121
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as