Translations < Spanish (Spain) < Quform

Prio	Original string	Translation	—
	Conditional fallback	Alternativa condicional	Details
Conditional fallback Alternativa condicional Alternativa condicional You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-11 14:58:03 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/templates/admin/notification-settings.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s	Introduce tu enlace de referencia de Envato Market a la página de inicio de Quform, por ejemplo: %s	Details
Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s Introduce tu enlace de referencia de Envato Market a la página de inicio de Quform, por ejemplo: %s Introduce tu enlace de referencia de Envato Market a la página de inicio de Quform, por ejemplo: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: example link URL Date added (GMT): 2025-03-16 15:54:06 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/templates/admin/settings.php:903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option labels (hover)	Etiquetas de opción (flotantes)	Details
Option labels (hover) Etiquetas de opción (flotantes) Etiquetas de opción (flotantes) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:48:46 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:794 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload dropzone	Zona de subida de archivos	Details
Upload dropzone Zona de subida de archivos Zona de subida de archivos You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:47:30 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:718 library/Quform/Builder.php:857 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload dropzone (hover)	Zona de subida de archivos (flotante)	Details
Upload dropzone (hover) Zona de subida de archivos (flotante) Zona de subida de archivos (flotante) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:47:39 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:719 library/Quform/Builder.php:858 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload dropzone (active)	Zona de subida de archivos (activo)	Details
Upload dropzone (active) Zona de subida de archivos (activo) Zona de subida de archivos (activo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:47:54 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:720 library/Quform/Builder.php:859 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload dropzone text	Texto de la zona de subida de archivos	Details
Upload dropzone text Texto de la zona de subida de archivos Texto de la zona de subida de archivos You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:48:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:721 library/Quform/Builder.php:860 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entry not found	Respuesta no encontrada	Details
Entry not found Respuesta no encontrada Respuesta no encontrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 15:58:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Notification/Resender.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multipart	Multiparte	Details
Multipart Multiparte Multiparte You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:11:34 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/templates/admin/notification-settings.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred setting the entry label	Ocurrió un error configurando la etiqueta de la respuesta	Details
An error occurred setting the entry label Ocurrió un error configurando la etiqueta de la respuesta Ocurrió un error configurando la etiqueta de la respuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 16:58:50 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Admin/Page/Entries.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Outer wrapper	Wrapper exterior	Details
Outer wrapper Wrapper exterior Wrapper exterior You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-10-04 14:55:08 Date added (local): Calculating... Translated by: ThemeCatcher Last updated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:638 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inner wrapper	Wrapper interior	Details
Inner wrapper Wrapper interior Wrapper interior You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2017-10-04 14:55:08 Date added (local): Calculating... Translated by: ThemeCatcher Last updated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column Layout	Diseño de columna	Details
Column Layout Diseño de columna Diseño de columna You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-16 17:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: translate-es References: library/Quform/Builder.php:597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Conditional fallback

Alternativa condicional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-11 14:58:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/templates/admin/notification-settings.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s

Introduce tu enlace de referencia de Envato Market a la página de inicio de Quform, por ejemplo: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: %s: example link URL

Date added (GMT):: 2025-03-16 15:54:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/templates/admin/settings.php:903

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Option labels (hover)

Etiquetas de opción (flotantes)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:48:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:794

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload dropzone

Zona de subida de archivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:47:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:718 library/Quform/Builder.php:857

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload dropzone (hover)

Zona de subida de archivos (flotante)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:47:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:719 library/Quform/Builder.php:858

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload dropzone (active)

Zona de subida de archivos (activo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:47:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:720 library/Quform/Builder.php:859

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload dropzone text

Texto de la zona de subida de archivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:48:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:721 library/Quform/Builder.php:860

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Entry not found

Respuesta no encontrada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 15:58:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Notification/Resender.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Multipart

Multiparte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:11:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/templates/admin/notification-settings.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred setting the entry label

Ocurrió un error configurando la etiqueta de la respuesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 16:58:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Admin/Page/Entries.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Outer wrapper

Wrapper exterior

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-10-04 14:55:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ThemeCatcher

Last updated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:638

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Inner wrapper

Wrapper interior

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2017-10-04 14:55:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: ThemeCatcher

Last updated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:643

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Column Layout

Diseño de columna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-16 17:20:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translate-es

References: library/Quform/Builder.php:597

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Quform: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta