GlotPress

Translation of Quform: French (France)

1 2 3 87
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invisible Invisible Details

Invisible

Invisible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 13:32:31 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/recaptcha.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Badge position Position badge Details

Badge position

Position badge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 13:32:39 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/recaptcha.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bottom right En bas à droite Details

Bottom right

En bas à droite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 13:32:46 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/recaptcha.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bottom left En bas à gauche Details

Bottom left

En bas à gauche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 13:32:55 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/recaptcha.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enable JavaScript to submit this form. Veuillez activer JavaScript pour l'envoi de ce formulaire. Details

Please enable JavaScript to submit this form.

Veuillez activer JavaScript pour l'envoi de ce formulaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 13:33:16 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/elements/recaptcha.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable enhanced uploader Activer le chargement amélioré Details

Enable enhanced uploader

Activer le chargement amélioré

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 13:42:40 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/file.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enables the enhanced file uploader which shows the progress of file uploads, for modern browsers that support it. Permet le chargement amélioré de fichiers qui montre l'avancement des téléchargements de fichiers, pour les navigateurs modernes qui le supportent. Details

Enables the enhanced file uploader which shows the progress of file uploads, for modern browsers that support it.

Permet le chargement amélioré de fichiers qui montre l'avancement des téléchargements de fichiers, pour les navigateurs modernes qui le supportent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 13:43:41 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/file.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are using the enhanced uploader the user will only ever see one field, but they will be able to queue as many files as they want. Si vous utilisez le chargeur amélioré, l'utilisateur ne verra qu'un seul champ, mais ils pourront mettre en file d'attente autant de fichiers qu'ils le souhaitent. Details

If you are using the enhanced uploader the user will only ever see one field, but they will be able to queue as many files as they want.

Si vous utilisez le chargeur amélioré, l'utilisateur ne verra qu'un seul champ, mais ils pourront mettre en file d'attente autant de fichiers qu'ils le souhaitent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 13:44:07 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/file.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Override the text for the browse button which is "%s", this only applies if you are using Uniform or the enhanced uploader Remplacez le texte du bouton de navigation qui actuellement est "%s", cela s'applique uniquement si vous utilisez le modèle Uniform ou le chargeur amélioré. Details

Override the text for the browse button which is "%s", this only applies if you are using Uniform or the enhanced uploader

Remplacez le texte du bouton de navigation qui actuellement est "%s", cela s'applique uniquement si vous utilisez le modèle Uniform ou le chargeur amélioré.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:02:28 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/file.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The response from the server was invalid or malformed La réponse du serveur était invalide ou dans un mauvais format. Details

The response from the server was invalid or malformed

La réponse du serveur était invalide ou dans un mauvais format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:03:01 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ajax error Erreur Ajax Details

Ajax error

Erreur Ajax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:03:13 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:507
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bad request Mauvaise requête Details

Bad request

Mauvaise requête

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:03:26 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:1126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not find the form Le formulaire ne peut pas être trouvé Details

Could not find the form

Le formulaire ne peut pas être trouvé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:03:51 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:1136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This form is not currently active Le formulaire actuels n'est pas actif Details

This form is not currently active

Le formulaire actuels n'est pas actif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:04:05 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:1143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not find the element L'élément est introuvable Details

Could not find the element

L'élément est introuvable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 14:05:08 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • includes/common.php:1152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 87
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as