GlotPress

Translation of Quform: Hungarian

1 2 3 4 87
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This form is not currently active Az űrlap jelenleg inaktív Details

This form is not currently active

Az űrlap jelenleg inaktív

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 20:10:39 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/common.php:1143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not find the element Az elem nem található Details

Could not find the element

Az elem nem található

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 20:11:54 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/common.php:1152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File data not found Fájl adat nem található Details

File data not found

Fájl adat nem található

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 20:12:16 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/common.php:1159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Temporary uploads directory is not writable A fájl feltöltések átmeneti tároló (temp) könyvtára nem írható Details

Temporary uploads directory is not writable

A fájl feltöltések átmeneti tároló (temp) könyvtára nem írható

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 20:13:38 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/common.php:1171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File %d Fájl %d Details

File %d

Fájl %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 22:34:15 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/elements/file.php:18
  • includes/elements/file.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hour Óra Details

Hour

Óra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 22:34:25 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/elements/time.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minute Perc Details

Minute

Perc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 22:34:33 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/elements/time.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
am/pm de/du Details

am/pm

de/du

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-02 22:34:52 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • includes/elements/time.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable [raw] tag detection [raw] címke észlelés tiltása Details

Disable [raw] tag detection

[raw] címke észlelés tiltása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 15:02:05 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/includes/settings.php:165
  • admin/includes/settings.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin detects if the theme supports [raw] tags to help with form display issues. You can turn this off here to potentially fix conflicts with some themes. A bővítmény segítségével megállapíthatjuk, hogy a használt sablon támogatja-e a [raw] címkét, mellyel az űrlap megjelenítéssel kapcsolatos problémákon segíthetünk. Itt kapcsolhatjuk ki, amennyiben nem kompatibilis a használt sablonunkkal. Details

The plugin detects if the theme supports [raw] tags to help with form display issues. You can turn this off here to potentially fix conflicts with some themes.

A bővítmény segítségével megállapíthatjuk, hogy a használt sablon támogatja-e a [raw] címkét, mellyel az űrlap megjelenítéssel kapcsolatos problémákon segíthetünk. Itt kapcsolhatjuk ki, amennyiben nem kompatibilis a használt sablonunkkal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 15:09:13 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/includes/settings.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s (inactive) %s (inaktív) Details

%s (inactive)

%s (inaktív)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 18:19:15 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/admin.php:1217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User agent Felhasználói ügynök Details

User agent

Felhasználói ügynök

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 18:24:31 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/admin.php:413
  • admin/includes/elements/settings/_insert-variable-preprocess.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type. A helyőrző szöveg (placeholder tulajdonság) addig lesz látható a beviteli mezőben, amíg a mező üres, nincs rajta fókusz, nem kezdünk el benne megadni adatokat. Details

The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type.

A helyőrző szöveg (placeholder tulajdonság) addig lesz látható a beviteli mezőben, amíg a mező üres, nincs rajta fókusz, nem kezdünk el benne megadni adatokat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-24 11:32:43 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/includes/elements/settings/placeholder.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Placeholder Helyőrző szöveg Details

Placeholder

Helyőrző szöveg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-24 11:32:50 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/includes/elements/settings/placeholder.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: to translate the Datepicker calendar go to Form Settings → Style → Datepicker. Megjegyzés: a Dátumválasztó naptárt itt tudjuk lefordítani: Űrlap Beállítások → Stílus → Dátumválasztó. Details

Note: to translate the Datepicker calendar go to Form Settings → Style → Datepicker.

Megjegyzés: a Dátumválasztó naptárt itt tudjuk lefordítani: Űrlap Beállítások → Stílus → Dátumválasztó.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 14:04:39 GMT
Translated by:
keeteean
References:
  • admin/includes/elements/date.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 87
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as