GlotPress

Translation of Quform: Romanian

1 2 3 4 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
HH select hour OO Details

HH

OO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
select hour
Date added:
2015-10-16 18:16:39 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/admin.php:434
  • admin/includes/elements/time.php:20
  • admin/includes/elements/time.php:216
  • includes/iPhorm/Element/Time.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MM select minute MM Details

MM

MM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
select minute
Date added:
2015-10-16 18:16:44 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/admin.php:435
  • admin/includes/elements/time.php:21
  • admin/includes/elements/time.php:220
  • includes/iPhorm/Element/Time.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
am/pm select morning/afternoon am/pm Details

am/pm

am/pm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
select morning/afternoon
Date added:
2015-10-16 18:16:56 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/admin.php:436
  • admin/includes/elements/time.php:22
  • admin/includes/elements/time.php:224
  • includes/iPhorm/Element/Time.php:326
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The start year will be the first year in the year dropdown and every year from the start year to the end year will be displayed. Anul de start va fi primul în cap de listă și fiecare an de la început pană la sfârșit va fi afișat. Details

The start year will be the first year in the year dropdown and every year from the start year to the end year will be displayed.

Anul de start va fi primul în cap de listă și fiecare an de la început pană la sfârșit va fi afișat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:18:56 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/date.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in entry Afișează în înregistrare Details

Show in entry

Afișează în înregistrare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:19:13 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/html.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show the HTML when viewing the form entry. Arata codul HTML în momentul afișării înregistrare formular. Details

Show the HTML when viewing the form entry.

Arata codul HTML în momentul afișării înregistrare formular.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:20:07 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/html.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shows the headings for HH, MM and am/pm as the first options in the dropdown menus. Arată antetul pentru HH, MM și am/pm ca primele opțiuni in meniurile listă. Details

Shows the headings for HH, MM and am/pm as the first options in the dropdown menus.

Arată antetul pentru HH, MM și am/pm ca primele opțiuni in meniurile listă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:26:10 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show time headings Arata antetul timp Details

Show time headings

Arata antetul timp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:26:29 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start hour Ora de început Details

Start hour

Ora de început

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:27:24 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The start hour will be the first hour in the hour dropdown and every hour from the start hour to the end hour will be displayed. Ora de start va fi prima din lista și fiecare ora de la început pana la sfârșit va fi afișată. Details

The start hour will be the first hour in the hour dropdown and every hour from the start hour to the end hour will be displayed.

Ora de start va fi prima din lista și fiecare ora de la început pana la sfârșit va fi afișată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:27:51 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The end hour will be the last hour in the hour dropdown and every hour from the start hour to the end hour will be displayed. Ora de sfârșit va fi ultima în listă și fiecare oră de la început pană la sfârșit va fi afișată. Details

The end hour will be the last hour in the hour dropdown and every hour from the start hour to the end hour will be displayed.

Ora de sfârșit va fi ultima în listă și fiecare oră de la început pană la sfârșit va fi afișată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:29:14 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End hour Ora de sfârșit Details

End hour

Ora de sfârșit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:29:18 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message if invalid time Mesaj de eroare dacă ora este incorectă Details

Error message if invalid time

Mesaj de eroare dacă ora este incorectă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:29:53 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/elements/time.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select All Selectare tot Details

Select All

Selectare tot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:30:38 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/entries.php:100
  • admin/includes/entries.php:127
  • admin/includes/forms.php:53
  • admin/includes/forms.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset form values Resetare înregistrări formular Details

Reset form values

Resetare înregistrări formular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-16 18:32:37 GMT
Translated by:
Rivman
References:
  • admin/includes/form-builder.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as