GlotPress

Translation of React Shortcodes: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (789) Translated (789) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 53
Prio Original string Translation
Background image Immagine di sfondo Details

Background image

Immagine di sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4712
Priority:
normal
More links:
Add your own image background for this block. By adding a background image here you can now only use either the Texture or the Detail. Texture has priority if both are selected. Aggiunge la tua immagine di sfondo per questo blocco. Con l'aggiunta di un'immagine di sfondo qui è ora possibile utilizzare solo uno fra la Texture o il Dettaglio. Texture ha la priorità se sono selezionati entrambi. Details

Add your own image background for this block. By adding a background image here you can now only use either the Texture or the Detail. Texture has priority if both are selected.

Aggiunge la tua immagine di sfondo per questo blocco. Con l'aggiunta di un'immagine di sfondo qui è ora possibile utilizzare solo uno fra la Texture o il Dettaglio. Texture ha la priorità se sono selezionati entrambi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4713
Priority:
normal
More links:
What would you like to do for smaller screens and/or Retina devices? Cosa ti piacerebbe fare per gli schermi di piccole dimensioni e/o i dispositivi Retina? Details

What would you like to do for smaller screens and/or Retina devices?

Cosa ti piacerebbe fare per gli schermi di piccole dimensioni e/o i dispositivi Retina?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4751
Priority:
normal
More links:
Choose an option for smaller screens and/or Retina devices Scegli un'opzione per gli schermi più piccoli e/o i dispositivi Retina Details

Choose an option for smaller screens and/or Retina devices

Scegli un'opzione per gli schermi più piccoli e/o i dispositivi Retina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4752
Priority:
normal
More links:
Alternative or Retina image URL URL immagine alternativa o Retina Details

Alternative or Retina image URL

URL immagine alternativa o Retina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4763
Priority:
normal
More links:
Is this a retina ready image? Si tratta di una immagine ready retina? Details

Is this a retina ready image?

Si tratta di una immagine ready retina?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4799
Priority:
normal
More links:
The Retina ready image will be used at 50% size, so the image you upload must be double the actual size required. If you do not require a Retina ready image and are using this as an alternative device image, select NO. L'immagine ready Retina sarà utilizzata con un formato al 50%, per cui l'immagine che si carica deve essere il doppio della dimensione effettiva richiesta. Se non si necessita di un'immagine ready Retina e si utilizza questo come un'immagine dispositivo alternativo, selezionare NO. Details

The Retina ready image will be used at 50% size, so the image you upload must be double the actual size required. If you do not require a Retina ready image and are using this as an alternative device image, select NO.

L'immagine ready Retina sarà utilizzata con un formato al 50%, per cui l'immagine che si carica deve essere il doppio della dimensione effettiva richiesta. Se non si necessita di un'immagine ready Retina e si utilizza questo come un'immagine dispositivo alternativo, selezionare NO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4800
Priority:
normal
More links:
When would you like to start using this image? Quando vuoi iniziare a utilizzare questa immagine? Details

When would you like to start using this image?

Quando vuoi iniziare a utilizzare questa immagine?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4814
Priority:
normal
More links:
Choose which viewport size to start showing the new image Scegliere quali dimensioni deve avere la finestra per iniziare mostrando la nuova immagine Details

Choose which viewport size to start showing the new image

Scegliere quali dimensioni deve avere la finestra per iniziare mostrando la nuova immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4815
Priority:
normal
More links:
Manage the display settings for this background image Gestisci le impostazioni di visualizzazione per questa immagine di sfondo Details

Manage the display settings for this background image

Gestisci le impostazioni di visualizzazione per questa immagine di sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4838
Priority:
normal
More links:
Main image Immagine principale Details

Main image

Immagine principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4850
Priority:
normal
More links:
Custom value Valore personalizzato Details

Custom value

Valore personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4873
  • includes/shortcodes.php:4928
Priority:
normal
More links:
The background-position property specifies the position of the background image. Examples: "95% 95%" or "300px 500px" La proprietà background-position specifica la posizione dell'immagine di sfondo. Esempi: "95% 95%" o "300px 500px" Details

The background-position property specifies the position of the background image. Examples: "95% 95%" or "300px 500px"

La proprietà background-position specifica la posizione dell'immagine di sfondo. Esempi: "95% 95%" o "300px 500px"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4876
  • includes/shortcodes.php:4931
Priority:
normal
More links:
Background size Dimensioni sfondo Details

Background size

Dimensioni sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4888
  • includes/shortcodes.php:4943
Priority:
normal
More links:
The background-size property specifies the size of the background image. Examples: "100% auto" or "300px 500px" La proprietà background-size specifica la dimensione dell'immagine di sfondo. Esempi: "100% auto" o "300px 500px" Details

The background-size property specifies the size of the background image. Examples: "100% auto" or "300px 500px"

La proprietà background-size specifica la dimensione dell'immagine di sfondo. Esempi: "100% auto" o "300px 500px"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 13:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/shortcodes.php:4889
  • includes/shortcodes.php:4944
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 53

Export as