GlotPress

Translation of React: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,018) Translated (2,018) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 135
Prio Original string Translation
This will allow the page to be centered for screens larger than the page width. When the screen size meets the page width the margin will be added. Ciò permetterà che la pagina sia centrata per schermi più grandi rispetto alla larghezza della pagina. Quando la dimensione dello schermo incontra la larghezza della pagina verrà aggiunto il margine. Details

This will allow the page to be centered for screens larger than the page width. When the screen size meets the page width the margin will be added.

Ciò permetterà che la pagina sia centrata per schermi più grandi rispetto alla larghezza della pagina. Quando la dimensione dello schermo incontra la larghezza della pagina verrà aggiunto il margine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:3508
  • admin/includes/panel.php:3579
Priority:
normal
More links:
If the number is positive, the animation will start when the element is this number of pixels below the viewport. If the number is negative, the animation will not start until the element is this number of pixels inside the viewport. Se il numero è positivo, l'animazione inizierà quando l'elemento è al di sotto del numero di pixel della finestra. Se il numero è negativo, l'animazione non partirà fino a quando l'elemento non ha il numero di pixel all'interno della finestra. Details

If the number is positive, the animation will start when the element is this number of pixels below the viewport. If the number is negative, the animation will not start until the element is this number of pixels inside the viewport.

Se il numero è positivo, l'animazione inizierà quando l'elemento è al di sotto del numero di pixel della finestra. Se il numero è negativo, l'animazione non partirà fino a quando l'elemento non ha il numero di pixel all'interno della finestra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:5696
Priority:
normal
More links:
Add a minimum height to ensure there are no gaps or hidden content. Aggiungi un'altezza minima per garantire che non ci siano lacune o contenuti nascosti. Details

Add a minimum height to ensure there are no gaps or hidden content.

Aggiungi un'altezza minima per garantire che non ci siano lacune o contenuti nascosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:5954
Priority:
normal
More links:
Add the profile page URL and the icon will be shown, e.g. https://www.facebook.com/ThemeCatcher Aggiungi l'URL della pagina del profilo e verrà mostrato l'icona, ad esempio https://www.facebook.com/ThemeCatcher Details

Add the profile page URL and the icon will be shown, e.g. https://www.facebook.com/ThemeCatcher

Aggiungi l'URL della pagina del profilo e verrà mostrato l'icona, ad esempio https://www.facebook.com/ThemeCatcher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:6237
Priority:
normal
More links:
E.g. https://www.facebook.com/ThemeCatcher Ad esempio https://www.facebook.com/ThemeCatcher Details

E.g. https://www.facebook.com/ThemeCatcher

Ad esempio https://www.facebook.com/ThemeCatcher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:6246
Priority:
normal
More links:
The business postal address. L'indirizzo postale aziendale Details

The business postal address.

L'indirizzo postale aziendale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:10902
Priority:
normal
More links:
Reset all options Ripristina tutte le opzioni Details

Reset all options

Ripristina tutte le opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:11391
  • admin/includes/panel.php:11396
Priority:
normal
More links:
WARNING: This cannot be undone! Make a backup first if you are not sure, by going to Advanced → Export. ATTENZIONE: Questo non può essere annullato! Esegui prima un backup, se non siete sicuri, andando in Avanzato → Esporta. Details

WARNING: This cannot be undone! Make a backup first if you are not sure, by going to Advanced → Export.

ATTENZIONE: Questo non può essere annullato! Esegui prima un backup, se non siete sicuri, andando in Avanzato → Esporta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:11392
Priority:
normal
More links:
RESET ALL OPTIONS RIPRISTINA TUTTE LE OPZIONI Details

RESET ALL OPTIONS

RIPRISTINA TUTTE LE OPZIONI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:11401
Priority:
normal
More links:
Click this button to reset all options to defaults. FaI clic su questo pulsante per ripristinare tutte le impostazioni predefinite. Details

Click this button to reset all options to defaults.

FaI clic su questo pulsante per ripristinare tutte le impostazioni predefinite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • admin/includes/panel.php:11404
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Comment
  • Plural:
    %s Comments
  • Singular:
    %s Commento
  • Plural:
    %s Commenti
Details

Singular:
%s Comment

%s Commento
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Comments

%s Commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • comments.php:26
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Trackback
  • Plural:
    %s Trackbacks
  • Singular:
    %s Trackback
  • Plural:
    %s Trackback
Details

Singular:
%s Trackback

%s Trackback
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Trackbacks

%s Trackback
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • comments.php:28
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This gallery contains %1$s%2$s photo%3$s.
  • Plural:
    This gallery contains %1$s%2$s photos%3$s.
  • Singular:
    Questa galleria contiene %1$s%2$s foto%3$s.
  • Plural:
    Queste gallerie contengono %1$s%2$s foto%3$s.
Details

Singular:
This gallery contains %1$s%2$s photo%3$s.

Questa galleria contiene %1$s%2$s foto%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This gallery contains %1$s%2$s photos%3$s.

Queste gallerie contengono %1$s%2$s foto%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • content-gallery.php:53
Priority:
normal
More links:
Share this Condividi questo Details

Share this

Condividi questo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/default-options.php:797
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$ssays:%3$s %1$s %2$dici:%3$s Details

%1$s %2$ssays:%3$s

%1$s %2$dici:%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-27 18:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • includes/default-translations.php:21
  • includes/theme.php:815
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 135

Export as