GlotPress

Translation of Quform: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,894) • Translated (815) • Untranslated (1,079) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Iran (Islamic Republic Of) ايران Details

Iran (Islamic Republic Of)

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ايران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-10 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Builder.php:397
Priority:
normal
More links:
Macedonia, Former Yugoslav Republic Of مقدونيا Details

Macedonia, Former Yugoslav Republic Of

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
مقدونيا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-10 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Builder.php:399
Priority:
normal
More links:
3D ثلاثي الأبعاد Details

3D

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ثلاثي الأبعاد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-10 09:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Builder.php:4300
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry
  • Plural:
    %s entries
  • 0:
    لا يوجد
  • 1:
    وارد واحد
  • 2:
    واردان
  • 3, 4, 5:
    الوارد %s
  • 11, 12, 13:
    الوارد %s
  • 100, 101, 102:
    الوارد %s
Details

Singular:
%s entry

Plural:
%s entries

This plural form is used for numbers like: 0

Warning: Missing %s placeholder in translation.
لا يوجد
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %s placeholder in translation.
وارد واحد
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

Warning: Missing %s placeholder in translation.
واردان
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

الوارد %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

الوارد %s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

الوارد %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the number entries
Date added (GMT):
2018-01-14 14:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/Quform/Form/List/Table.php:358
  • library/Quform/Form/List/Table.php:362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as