GlotPress

Translation of Quform: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,894) • Translated (1,893) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 127
Prio Original string Translation —
The Zip extension for PHP was not detected. The exporter requires that this extension is enabled on the server, find out more at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Server Compatibility. Geen PHP Zip extensie gevonden. Om gegevens te exporteren is het vereist dat PHP Zip extensie op de server is geïnstalleerd. U kunt hier meer over lezen in Formulieren → Instellingen → Tweaks & Probleem Oplossingen → Server Compatibiliteit. Details

The Zip extension for PHP was not detected. The exporter requires that this extension is enabled on the server, find out more at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Server Compatibility.

Geen PHP Zip extensie gevonden. Om gegevens te exporteren is het vereist dat PHP Zip extensie op de server is geïnstalleerd. U kunt hier meer over lezen in Formulieren → Instellingen → Tweaks & Probleem Oplossingen → Server Compatibiliteit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:133
Priority:
normal
More links:
This form is currently closed for submissions. Dit formulier is niet beschikbaar voor verzendingen. Details

This form is currently closed for submissions.

Dit formulier is niet beschikbaar voor verzendingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Form.php:2285
  • library/Quform/Form.php:2292
  • library/Quform/Form/Processor.php:273
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1975
Priority:
normal
More links:
This form is not yet open for submissions. Dit formulier is nog niet beschikbaar voor verzendingen. Details

This form is not yet open for submissions.

Dit formulier is nog niet beschikbaar voor verzendingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Form.php:2290
  • library/Quform/Form/Processor.php:319
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1985
Priority:
normal
More links:
Only one submission is allowed. Alleen een verzending is toegestaan. Details

Only one submission is allowed.

Alleen een verzending is toegestaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Form/Processor.php:252
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1965
Priority:
normal
More links:
This form is no longer open for submissions. Dit formulier is niet langer beschikbaar voor verzendingen. Details

This form is no longer open for submissions.

Dit formulier is niet langer beschikbaar voor verzendingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Form/Processor.php:337
  • library/templates/admin/forms/edit.php:1995
Priority:
normal
More links:
Limits Limieten Details

Limits

Limieten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:95
  • library/templates/admin/forms/edit.php:244
Priority:
normal
More links:
Scheduling Agendering Details

Scheduling

Agendering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:96
  • library/templates/admin/forms/edit.php:321
Priority:
normal
More links:
Form settings Formulier instellingen Details

Form settings

Formulier instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:103
Priority:
normal
More links:
One entry per user Een invoer per gebruiker Details

One entry per user

Een invoer per gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:248
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow only one entry per logged-in user or IP address. Schakel deze optie in voor het toestaan van alleen een inzending per ingelogde gebruiker of IP-adres. Details

Enable this option to allow only one entry per logged-in user or IP address.

Schakel deze optie in voor het toestaan van alleen een inzending per ingelogde gebruiker of IP-adres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:254
Priority:
normal
More links:
If set to "Logged-in user", logged-in users will only be allowed to submit one entry but logged-out users will have no limit. These limits do not apply to administrators. Indien ingesteld op "Aangemelde gebruiker" dan kunnen gebruikers die aangemeld zijn slechts een invoer verzenden, maar niet aangemelde gebruiker kunnen dit onbeperkt. Let Op: Deze beperkingen gelden niet voor Administrators. Details

If set to "Logged-in user", logged-in users will only be allowed to submit one entry but logged-out users will have no limit. These limits do not apply to administrators.

Indien ingesteld op "Aangemelde gebruiker" dan kunnen gebruikers die aangemeld zijn slechts een invoer verzenden, maar niet aangemelde gebruiker kunnen dit onbeperkt. Let Op: Deze beperkingen gelden niet voor Administrators.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:261
Priority:
normal
More links:
One entry per Een inzending per Details

One entry per

Een inzending per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:262
Priority:
normal
More links:
Logged-in user Aangemelde gebruiker Details

Logged-in user

Aangemelde gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:267
Priority:
normal
More links:
Choose whether to limit to one entry per logged-in user or IP address. Kies dit om de inzendingen per aangemelde gebruiker of IP-adres te limiteren. Details

Choose whether to limit to one entry per logged-in user or IP address.

Kies dit om de inzendingen per aangemelde gebruiker of IP-adres te limiteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:270
Priority:
normal
More links:
Limit entries Limiteer inzendingen Details

Limit entries

Limiteer inzendingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 127

Export as