GlotPress

Translation of Quform: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,894) Translated (1,894) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 127
Prio Original string Translation
Enter the message that is displayed instead of the form after the form closes. De de tekst die wordt weergegeven in plaats van het formulier als het formulier gesloten is. Details

Enter the message that is displayed instead of the form after the form closes.

De de tekst die wordt weergegeven in plaats van het formulier als het formulier gesloten is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-22 12:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/forms/edit.php:382
Priority:
normal
More links:
File type of '%s' is not allowed Bestandstype van '%s' is niet toegestaan Details

File type of '%s' is not allowed

Bestandstype van '%s' is niet toegestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the file name
Date added (GMT):
2021-06-10 06:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Validator/FileUpload.php:246
Priority:
normal
More links:
File '%s' is not an uploaded file Bestand '%s' is geen geüpload bestand Details

File '%s' is not an uploaded file

Bestand '%s' is geen geüpload bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the file name
Date added (GMT):
2021-06-10 06:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Validator/FileUpload.php:249
Priority:
normal
More links:
File '%s' was only partially uploaded Bestand '%s' is slechts gedeeltelijk geüpload Details

File '%s' was only partially uploaded

Bestand '%s' is slechts gedeeltelijk geüpload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the file name
Date added (GMT):
2021-06-10 06:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Validator/FileUpload.php:252
Priority:
normal
More links:
Add extra data to the redirect URL, see the example below. Voeg extra gegevens toe voor de omleiding URL, volgens het voorbeeld hier onder. Details

Add extra data to the redirect URL, see the example below.

Voeg extra gegevens toe voor de omleiding URL, volgens het voorbeeld hier onder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-10 06:21:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/confirmation-settings.php:146
Priority:
normal
More links:
Wrapper Omslag Details

Wrapper

Omslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-10 06:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/element-settings.php:714
  • library/templates/admin/element-settings.php:803
  • library/templates/admin/element-settings.php:914
  • library/templates/admin/element-settings.php:1025
  • library/templates/admin/element-settings.php:1136
  • library/templates/admin/element-settings.php:1898
Priority:
normal
More links:
Enable this option and you will receive 30%% of the first deposit or purchase amount from any referrals when users click on the referral link. You will first need to sign up for the %1$sEnvato Market affiliate program%2$s, then create a link to the %3$sQuform Landing Page%4$s. This affiliate program is run by Envato, we have no control over payments or issues that may arise, so you would need to contact Envato if you need help. See the %5$sAffiliate Program General Terms%6$s for more information. Schakel deze optie in en u ontvangt 30%% terug van het elke eerste storting- of aankoopbedrag van doorverwijzingen wanneer gebruikers op uw doorverwijzings-link klikken. Let op: U dient zich eerst aan te melden voor het %1$sEnvato Market-partner programma%2$s. Maak vervolgens een link aan naar de %3$sQuform-landingspagina%4$s. Dit partnerprogramma wordt beheerd door Envato, we hebben geen controle over betalingen of problemen die zich kunnen voordoen, dus u moet contact opnemen met Envato als u hulp nodig heeft. Voor meer informatie bekijk de %5$sde algemene voorwaarden van het Envato partnerprogramma%6$s. Details

Enable this option and you will receive 30%% of the first deposit or purchase amount from any referrals when users click on the referral link. You will first need to sign up for the %1$sEnvato Market affiliate program%2$s, then create a link to the %3$sQuform Landing Page%4$s. This affiliate program is run by Envato, we have no control over payments or issues that may arise, so you would need to contact Envato if you need help. See the %5$sAffiliate Program General Terms%6$s for more information.

Schakel deze optie in en u ontvangt 30%% terug van het elke eerste storting- of aankoopbedrag van doorverwijzingen wanneer gebruikers op uw doorverwijzings-link klikken. Let op: U dient zich eerst aan te melden voor het %1$sEnvato Market-partner programma%2$s. Maak vervolgens een link aan naar de %3$sQuform-landingspagina%4$s. Dit partnerprogramma wordt beheerd door Envato, we hebben geen controle over betalingen of problemen die zich kunnen voordoen, dus u moet contact opnemen met Envato als u hulp nodig heeft. Voor meer informatie bekijk de %5$sde algemene voorwaarden van het Envato partnerprogramma%6$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %%: percentage sign (must be doubled), %1$s: open link tag to program, %2$s: close link tag, %3$s: open link tag to Quform, %4$s: close link tag, %5$s: open link tag to program terms, %6$s: close link tag
Date added (GMT):
2021-05-17 10:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ThemeCatcher
References:
  • library/templates/admin/settings.php:856
Priority:
normal
More links:
Referral link Doorverwijzingslink (url) Details

Referral link

Doorverwijzingslink (url)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 06:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/settings.php:894
Priority:
normal
More links:
Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s Voer hier de Envato Marktplaats doorverwijzingslink (url) in voor de Quform landingspagina, bijvoorbeeld: %s Details

Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s

Voer hier de Envato Marktplaats doorverwijzingslink (url) in voor de Quform landingspagina, bijvoorbeeld: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: example link URL
Date added (GMT):
2020-06-09 06:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/templates/admin/settings.php:903
Priority:
normal
More links:
Searching... Zoeken naar... Details

Searching...

Zoeken naar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 12:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Admin/Page.php:135
Priority:
normal
More links:
The results could not be loaded. De resultaten konden niet geladen worden. Details

The results could not be loaded.

De resultaten konden niet geladen worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 12:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Admin/Page.php:136
Priority:
normal
More links:
Please enter %s or more characters. Voer aub %s or meer tekens in. Details

Please enter %s or more characters.

Voer aub %s or meer tekens in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the minimum number of characters
Date added (GMT):
2020-05-08 12:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Admin/Page.php:138
Priority:
normal
More links:
Remove all items Verwijder alle artikelen Details

Remove all items

Verwijder alle artikelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 12:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Admin/Page.php:139
Priority:
normal
More links:
Loading... Laden van... Details

Loading...

Laden van...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 12:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Builder.php:193
Priority:
normal
More links:
Error loading the title for post ID %s Fout bij het ophalen van de titel voor bericht met ID %s Details

Error loading the title for post ID %s

Fout bij het ophalen van de titel voor bericht met ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the post ID
Date added (GMT):
2020-05-08 12:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BackuPs
References:
  • library/Quform/Builder.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 127

Export as